grave

grave
grà·ve
agg., s.m., avv.
1. agg. TS fis. di corpo, che ha peso, che è soggetto alla forza di gravità
2. agg. CO che ha un peso notevole, alquanto pesante: un grave carico, una grave armatura
Contrari: leggero, lieve.
3. agg. CO estens., appesantito, gravato dalla fatica, dalla stanchezza e sim.: sentirsi la testa grave, sentirsi gli occhi gravi dal sonno; aria grave, pesante, opprimente
4. agg. FO fig., difficile da sopportare in quanto provoca dolore, sofferenza, ecc.: un grave dolore, un grave lutto
5. agg. FO fig., che implica un onere o una notevole responsabilità: una decisione grave
6. agg. FO fig., preoccupante, serio: una situazione grave, un momento grave
Sinonimi: brutto, critico, cupo, serio.
7. agg. FO fig., rilevante per gravità o che comporta conseguenze molto negative: un grave errore, una mancanza, una disattenzione grave
Sinonimi: serio.
Contrari: banale, di poco conto, irrilevante, lieve.
8. agg. FO fig., di malattia, ferita e sim., che rappresenta un serio danno per l'integrità fisica o un pericolo per la vita: una grave lesione cerebrale, le sue condizioni sono gravi; un malato grave, in pericolo di vita
Sinonimi: serio.
9. agg. FO fig., solenne, austero: una voce, un tono grave
10. agg. FO fig., tardo, lento: movimenti gravi
11a. agg. TS mus. → basso
11b. avv. TS mus. come indicazione di movimento
11c. s.m. TS mus. spec. con iniz. maiusc., movimento da eseguire secondo tale indicazione
12. s.m. TS fis. corpo soggetto alla forza di gravità
13. s.m. FO solo sing., con valore neutro, aspetto negativo o preoccupante di qcs.: il grave è che siamo carichi di debiti
14. s.m. BU tono grave, gravità
\
DATA: av. 1250.
ETIMO: lat. grave(m).

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • grave — [ grav ] adj. • déb. XIVe « important »; lat. gravis I ♦ Abstrait 1 ♦ (1542) Vieilli Qui se comporte, agit avec réserve et dignité; qui donne de l importance aux choses. ⇒ austère, digne, posé, sérieux. Un grave magistra …   Encyclopédie Universelle

  • grave — 1. (gra v . Du temps de Chifflet, Gramm. p. 183, on prononçait grâve) adj. 1°   Terme de physique. Qui a un certain poids. Les corps graves. 2°   Fig. Qui a du poids, du sérieux, de la réserve. •   Et certainement, messieurs, je puis dire avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Grave — Grave, a. [Compar. {Graver} (gr[=a]v [ e]r); superl. {Gravest.}] [F., fr. L. gravis heavy; cf. It. & Sp. grave heavy, grave. See {Grief.}] 1. Of great weight; heavy; ponderous. [Obs.] [1913 Webster] His shield grave and great. Chapman. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GRAVE — GRAVE, GRAVITÉ.     Grave, au sens moral, tient toujours du physique; il exprime quelque chose de poids; c est pourquoi on dit, Un homme, un auteur, des maximes de poids, pour homme, auteur, maximes graves. Le grave est au sérieux ce que le… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Grave — puede referirse a: Pesado Véanse también: Peso y Gravedad Serio, respetable, importante, difícil, molesto Sonido grave Voz grave Palabra grave, la que se acentúa en la penúltima sílaba (véase también acento grave). Enfermedad grave, aquella… …   Wikipedia Español

  • grave — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha importancia, puede encerrar peligro o tener consecuencias perjudiciales: Es un asunto grave, habrá que verlo despacio. Ha cometido un grave error. enfermedad grave. 2. (estar) Que está muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • grave — GRAVE. adj. de tout genre. Pesant. N est en usage au propre que dans le dogmatique, & en cette phrase. Les corps graves. Il signifie fig. Serieux, qui agit, qui parle avec un air sage, avec dignité & circonspection. Un grave Magistrat. il est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grave — grave1 [grāv] adj. graver, gravest [Fr < L gravis, heavy, weighty < IE base * gwer , heavy, mill > QUERN, Gr barys, heavy, Sans gurúh, grave] 1. a) requiring serious thought; important; weighty [grave doubts] b) not light or tri …   English World dictionary

  • GRAVE (J.) — GRAVE JEAN (1854 1939) Né dans le Puy de Dôme, Jean Grave suit à Paris l’enseignement des Frères des écoles chrétiennes jusqu’à l’âge de onze ans. Mis en apprentissage, il se forme lui même grâce à de nombreuses lectures. Jean Grave succède à son …   Encyclopédie Universelle

  • grave — (Del lat. gravis). 1. adj. Dicho de una cosa: Que pesa. U. t. c. s. m. La caída de los graves. 2. Grande, de mucha entidad o importancia. Negocio, enfermedad grave. 3. Enfermo de cuidado. 4. Circunspecto, serio, que causa respeto y veneración. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • Grave — Grave, v. t. [imp. {Graved} (gr[=a]vd); p. p. {Graven} (gr[=a]v n) or {Graved}; p. pr. & vb. n. {Graving}.] [AS. grafan to dig, grave, engrave; akin to OFries. greva, D. graven, G. graben, OHG. & Goth. graban, Dan. grabe, Sw. gr[aum]fva, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”